Gururlu baba Stan Smith, 13 yaşındaki oğlu Steve'in sınıf başkanlığını ve sınıfın en seksi kızı Lisa Silver'ın kalbini kazanmasına yardımcı olmak için CIA becerilerini kullanır. Ancak sınıf başkanı olmak Steve'i güçten delirttiğinde, Stan günü kurtarmak için devreye girmelidir. Bu arada, Stan'in Alan 51'den kurtardığı uzaylı Roger, 18 yaşındaki Haley'e okul ödevinde yardım eder.

Yayın: 6 Şubat 2005

Stan yanlış termosla eve döner ve aileyi tehlikeli maddelere maruz bırakarak sadece 24 saatleri olduğunu düşünmelerine neden olur. Ertesi gün, Stan'in eve yanlış termos getirdiğini ve iyi olacaklarını fark ederler, ancak bu deneyim Francine'i hayattaki amacını sorgulamaya ve emlakçı olmak istediğine karar vermeye sevk eder

Yayın: 1 Mayıs 2005

Haley, yeşile boyanmış saçlarıyla Yeşiller Partisi mitinginden eve döndüğünde, Stan uyurken elektrikli tıraş makinesiyle başını tıraş eder. Bir meydan okuma eyleminde Haley, yeni erkek arkadaşıyla birlikte bir minibüse taşınır. Stan onun sözünü kestiğinde, bir striptiz kulübünde garson olarak işe başlar ve bu da Stan'i uçurumun kenarına gönderir. Bu arada Steve, kızların sempatisini kazanmak için Uzaylı Roger'ı biçimsiz kız kardeşi olarak göstermeye çalışır.

Yayın: 8 Mayıs 2005

Stan evlilik yıldönümünü tekrar unuttuğunda, Francine'in hafızasının 19 saatini sildirir, ancak görevdeki CIA geçici görevi yanlışlıkla 19 yılı siler. Vahşi çocukluk günlerine geri dönen Francine, Haley ile oda arkadaşı olarak eski dairesine taşınır ve sonunda Haley'nin erkek arkadaşıyla bir festivale gider. Bu arada, Steve yakışıklı bir kıza çıkma teklif eder, ancak kanat adamı Roger'ın onun için bir el bombasına atlamasına ve çirkin kuzeniyle çıkmasına ihtiyacı vardır.

Yayın: 15 Mayıs 2005

Stan, patronu Bullock'u (Patrick Stewart) akşam yemeğine davet ettiğinde, Roger'ın Chardonnay'i arayışı, Smith ailesini onu saklarken yakalanma riskiyle karşı karşıya bırakır. Yakın görüşmeden sonra, Roger strese bağlı bir komaya girer ve bu da herkesin onun öldüğünü düşünmesine neden olur. Cesedini attıktan sonra, Roger gelir ve eve gitmeye çalışır, ancak sonunda sürüklenir ve neredeyse CIA tarafından yakalanır.

Yayın: 5 Haziran 2005

Francine, Stan'in güvenlik uygulamalarının onu mahallenin geri kalanından izole ettiğini ve yeni arkadaşlar edinmelerini engellediğini düşünüyor. Durumu düzeltmek için Francine bir blok partisi vermeye karar verir. Ancak Stan, güvenmediği yeni komşularla tanıştığında kıyamet kopuyor. Bu arada Stan, Steve'i bir gençlik grubuna katılmaya ikna eder ve bu da ona yarardan çok zarar verir.

Yayın: 12 Haziran 2005

Stan, rakibi Chris White'ın kiliselerinin yeni diyakozu olmak istediğini duyduğunda, Stan de pozisyonu istediğine karar verir. Ne yazık ki ailesi için, Stan'in rekabetçi doğası, hizmetli yarışını kazanmaya çalışırken onu en iyi şekilde ele geçiriyor. Bu sırada Steve, Beyazlar'ın Altın Madalyalı jimnastikçi olan kızı Betsy ile kilisede ders alır. Steve onun için ters taklalar atar ve romantizmleri Stan'in aklını başına toplamasına yardımcı olur.

Yayın: 19 Haziran 2005