Lise ikinci sınıf öğrencisi Buffy Summers, Sunnydale lisesine nakip yaptırır. Orada yeni Gözetmen'i ile tanışır ve gerçek kaderinden kaçamayacağını öğrenir.

Yayın: 10 Mart 1997

Angel adındaki bir yabancı, Buffy'e Hasat'ı durduramazsa, Cehennem Ağzı'nın açılacağını ve Efendi'nin serbest kalacağını söyler.

Yayın: 10 Mart 1997

Hayatında bir nebze olsun normallik isteyen Buffy, amigo kız takımına girmeye çalışır fakat rakiplerinin onu öldürmek istediğini fark eder.

Yayın: 17 Mart 1997

Xander, gerçekte bir dişi mantis olan yedek bir öğretmene vurulur. Öğretmenin amacı bakir oğlanlarla çiftleşmek, sonra kafalarını koparmaktır.

Yayın: 24 Mart 1997

Kutsanmış Olan adlı savaşçı vampirin gelişini beklerken, Buffy'nin Bronze'daki büyük randevusu, cenaze evine baskınla biter.

Yayın: 31 Mart 1997

Hayvanat bahçesine yapılan bir gezi, Xander ve bir grup kötü çocuğun, şeytani bir sırtlanın ruhu tarafından ele geçirilmesiyle ölümcül bir hâl alır.

Yayın: 7 Nisan 1997

Buffy, Angel'ın gerçek kimliğini keşfettiğinde tutku dolu bir an, kabusa dönüşür. Ayrıca Angel'ı neredeyse 100 yıldır etkisi altında tutan Çingene lanetini öğrenir.

Yayın: 14 Nisan 1997

Willow farkında olmadan Moloch adında güçlü bir iblisi internete salar ve iblis, Sunnydale'in bilgisayar düşkünlerini kendi çaresiz piyonlarına dönüştürür.

Yayın: 28 Nisan 1997

Buffy, bir vantrolog kuklasının, okul yetenek gösterisinde yer alan sınıf arkadaşlarının organlarını çaldığından kuşkulanır.

Yayın: 5 Mayıs 1997

Komadaki bir çocuğun kabus dolu dünyası Buffy ve arkadaşlarını en büyük kabuslarının gerçek olduğu bir aleme gönderir.

Yayın: 12 Mayıs 1997

Cordelia, Sunnydale Lisesi Mayıs Kraliçesi yarışmasına hazırlanırken, görünmez bir güç en yakın arkadaşlarına saldırmaya başlar.

Yayın: 19 Mayıs 1997

Bahar Bayramı dansı yaklaşırken, Giles kadim bir kitap bulur. Kitapta Avcı'nın, Gözetmen eliyle öleceği kehaneti yer almaktadır.

Yayın: 2 Haziran 1997